Диско-эйфория, прорвавшая железный занавес. Феномен группы Boney M
Диско-эйфория, прорвавшая железный занавес. Феномен группы Boney M, которую создал бывший повар... Не стало основателя коллектива-легенды Фрэнка Фариана
Не хочется банальностей, но 23 января ушла легенда, а точнее легенда, создавшая другую легенду... Не стало певца и продюсера Фрэнка Фариана, основателя суперпопулярной диско-группы Boney M, которая обрела бешеную славу и первая прорвалась через железный занавес, дав концерты в Москве.
О феномене группы Boney M и её создателе материал "Жизни".
Эта история успеха началась с того, что 18 июля 1941 года в немецком городке Кирне родился Франц Ройтер, именно так на самом деле звали Фрэнка Фариана. Отец мальчика погиб в бою под Смоленском, а мать пела в церковной хоре - именно от неё он унаследовал талант и любовь к музыке. К слову, будучи ещё совсем мальчишкой, Франц, чтобы подзаработать и хоть немного помочь семье в трудное время, тоже начал петь, причем в том же коллективе. Дальше - больше... Подростком он научился играть на гитаре и, погрузившись с головой в американский рок-н-ролл, взял себе звучный псевдоним – Фрэнк Фариан.
С моим настоящим именем я, возможно, мог бы стать фолк-музыкантом, но не рок-н-роллером! Я придумал Фрэнк или Фрэнки, потому что американский певец Фрэнки Авалон в то время был очень популярен. А Фариан был производным от Фабиана, певцом с одним или двумя хитами в Америке.
Был поваром, а стал музыкантом
Фрэнк всем сердцем любил музыку, однако учиться по настоянию матери пошёл на повара и специализировался на французской кухне. Впрочем, в профессии парень не остался: сначала он стал певцом, а после и вовсе занялся раскруткой молодых талантов. Продюсировать музыкальные хиты оказалось интереснее, чем печь пироги.
Когда мне было двенадцать, мама подарила мне гитару, однако, когда в 20 лет я рассказал ей о своих планах стать музыкантом, она забеспокоилась: "Франц, оставайся поваром. Когда-нибудь у тебя будет собственный ресторан или ты будешь готовить на большом корабле. Но я ответил: "Мама, нет, мне сейчас нужно играть рок-н-ролл. Я хочу потом спеть в этой ложе!" В 1976 году мой сингл Rocky занял первое место в чартах. Мать очень гордилась мной.
В начале 60-х годов вместе со своей первой группой Frankie Farian und die Schatten Фрэнк выступал по барам и на фестивалях. Коллектив даже обрёл некую узнаваемость, но мировая слава к основателю группы пришла несколько позже.
Тогда у нас было два принципа: во-первых, тексты только на английском языке, потому что мы хотели оказать международное влияние, и, во-вторых, не играть песни The Beatles, потому что все так делали.
Экспериментальный диско-проект
Как потом показала жизнь, Фариан всё сделал правильно. Он пошел от обратного и придумал нечто совсем не похожее на "битлов", но не менее чумовое. В 1974 году музыкант начал экспериментировать со стилем диско и записал первую песню, где исполнил все партии сам – и мужские, и женские. Готовый трек Baby Do You Wanna Bump? под псевдонимом Boney M музыкант отнёс на радио, и он мгновенно стал хитом. Первые строчки в мировых чартах стали неожиданностью и не продолжить развивать проект после такого успеха было бы просто преступлением.
Внезапно песня стала хитом в Англии и Голландии. Люди спрашивали себя: “Кто, черт возьми, такие Boney M?”, и люди хотели заказать группу для выступлений. И тогда пришлось собрать коллектив. Артистическое агентство в Ганновере познакомило меня с певицами Лиз Митчелл, которая ранее работала с Les Humphries Singers, и Марсией Барретт, а также с танцовщицей Мэйзи Уильямс и ди-джеем Бобби Фарреллом. Мне нужен был Бобби, потому что в песне была еще и мужская вокальная партия. Он вообще не умел петь, но хорошо имитировал мой голос.
У музыканта ушло два года, чтобы собрать основной состав группы, который сейчас с уверенностью можно назвать золотым – Лиз Митчелл, Марсия Барретт, Мейзи Уильямс и Бобби Фаррелл.
Первой в команду попала модель Мейзи Уильямс. Она получила приглашение после того, как её выступление в ресторане увидела сотрудница лейбла Hansa, с которым работал Фрэнк. В группе девушка в основном отвечала за зажигательные танцы, но иногда и подпевала на бэке во время концертов. Место бэк-вокалистки заняла певица Марсия Баррет. В начале 70-х она уже записывала песни в сотрудничестве с Hansa.
Солисткой же стала Лиз Митчелл, которая ранее активно пела в группах и в мюзиклах на театральной сцене. К слову, её пригласили лишь на несколько выступлений и предполагалось, что на этом сотрудничество закончится, но в итоге она стала неотъемлемой частью Boney M.
О харизматичном бывшем моряке Бобби Фаррелле продюсеру рассказала Мейзи, и он разглядел в парне истинного шоумена. Пел Бобби плохо, но прекрасно справлялся с ролью заводилы на концертах, открывая рот под фонограмму.
Итак, танцовщица, бэк-вокалистка, моряк-шоумен, сильная певица и продюсер, которые знает толк в хитах и отличном звучании. Не это ли формула успеха?
Ажиотаж в Москве и выступление перед королевой
Популярность квартета была бешеной, их хиты – Daddy Cool, Sunny, Rasputin и другие, благодаря зажигательным мотивам и запоминающимся текстам, знали по всему миру, в том числе и в Советском Союзе. Они были так горячи, что растопили лёд сложных взаимоотношений СССР со всем остальным миром, и в 1978 году прилетели в Москву. Это была настоящая феерия...
Приезд любимых артистов был чем-то невероятным для советских поклонников и, конечно, вызвал ажиотаж. Билеты на концерты перекупщики продавали втридорога, а альбом, за которым часами стояли в очереди, раскупался моментально. К слову, на выступлениях Boney M спели все свои хиты, кроме новинки – Rasputin. Песню запретило исполнять правительство, впрочем, на дискотеках её крутили без каких-либо ограничений.
Когда ты усердно работаешь над продюсированием, иногда по 20 часов в день, иногда почти год, чтобы закончить альбом, ты достигаешь максимума своих физических и умственных способностей. Ты чувствуешь себя утомленным. Но, когда лидер сверхдержавы приглашает вас посетить его страну со своими артистами и исполнять там свои песни и постановки, потому что эти люди любят вас и вашу музыку, это оживляет вас. Именно это произошло в 1978 году, когда Boney M совершили тур по бывшему Советскому Союзу, чтобы дать 20 концертов в Москве. Мы были первой западной поп-группой, выступившей в этой коммунистической стране. Эта поездка навсегда останется в моей голове и сердце!
В том же году Boney M выступали перед королевой в Букингемском дворце, однако Фрэнк тогда с группой не пошёл, предпочёл остаться на студии, чтобы записать парочку новых хитов.
Фонограмма и критика Фрэнка
Проекты Фрэнка Фариана бесспорно были успешными, но и критика на продюсера и его подопечных обрушивалась не раз. А всё из-за того, что не все его артисты были с голосом. Например, за поп-дуэт, популярный в конце 80-х годов, Milli Vanilli в записях пели профессионалы, а на концертах парни без стеснения выступали под фонограмму.
Когда на церемонии награждения назвали коллектив Milli Vanilli, мне хотелось провалиться сквозь землю от стыда. Моей первой мыслью было: "Ради бога, теперь у нас будут проблемы". Я знал, что выяснится, что Роб и Фаб никогда не спели ни одной ноты. А потом, в мании величия, им очень захотелось отправиться в большой концертный тур. Они потеряли связь с реальностью.
При этом Boney M прощали абсолютно всё. Да, Бобби Фаррелл не умел петь, но он был отличным танцором, а его харизма брала города и сердца. Он настолько полюбился аудитории, что, когда его заменили на Рэджи Цибо, который действительно был хорошим певцом, поклонники нового участника не приняли. Вскоре Бобби пришлось вернуть в коллектив.
Спустя годы Фрэнк бросил попытки обмануть слушателей и сотрудничал только с профессионалами.
Критика частично оправдана, конечно, у меня тоже была нечистая совесть. Я извинился за некоторые вещи, извлек уроки из своего опыта и доказал в 1990-х годах такими группами, как La Bouche и No Mercy, что мои певцы могут петь сами. С тех пор я допускаю в свою студию только отличных артистов. Я не хочу никого обманывать...
Самая успешная диско-группа и Книга Гиннесса
За свою многолетнюю работу Boney M получили множество наград, выпустили 9 альбомов, продали больше 200 миллионов копий и попали в "Книгу рекордов Гиннесса" за реализацию синглов, а в Германии они всё ещё остаются лидерами по времени пребывания на первой строчке национального чарта – хит Rivers Of Babylon продержался в топе 17 недель.
Коллектив распадался несколько раз. В 1986 году о закрытии проекта сообщил сам Фрэнк Фариан, и Boney M даже дали прощальный концерт на телеканале ZDF, но после они периодически собирались вместе. Позднее, уже в 90-х, каждый из участников собирал бэк-вокалистов и выступал под именем Boney M, но права на концертную деятельность продюсер передал только Лиз Митчелл.
Проект и сейчас продолжает жить, радуя поклонников любимыми хитами в стиле диско, и интерес к нему не угасает... Вот такой вот эксперимент, на который однажды решился прозорливый Фрэнк Фариан.