Много шума, мало смысла. Что не так с "Летучим кораблём"?
Ксения Трейстер, Александр Метёлкин и Андрей Бурковский оказались в любовном треугольнике в сказочном мюзикле
В последнее время в российском кино наблюдается тренд на экранизации старых добрых сказок, и режиссер Илья Учитель решил не оставаться в стороне. В конце марта на большие экраны вышел фильм "Летучий корабль", снятый по мотивам одноименного мультфильма Гарри Бардина 1979 года.
Несмотря на идентичное название, сказочные миры и герои в новой версии отличаются от оригинальных, плюс создатели ленты сильно осовременили сюжет... Нет, корабль по-прежнему летает, но как-то по-другому.
Начнем с того, что хронометраж оригинального мультфильма всего 18 минут, поэтому создателям пришлось думать, как растянуть сюжет на час с лишним. Решено было добавить новых героев, некоторые линии сделать более развернутыми и приправить все это множеством музыкальных номеров.
Подробнее рассказываем в нашем материале.
Богатый мажор и матрос
В новой версии авторы доработали моменты, которые были упущены в оригинале. Например, мотивы царя, который хотел выдать дочь замуж за богача, объяснили тем, что его финансовое положение было плачевным, а куча кредитов давила. Но состоятельным женихом стал не стареющий Полкан, а его сын Поль. Забаву же такой расклад совсем не устраивал, ведь она мечтала о настоящей любви. И тут очень кстати появился Иван, род деятельности которого тоже претерпел изменения: теперь он матрос, а не трубочист, как это было по канону.
Собственно, практически с первых минут было понятно, что сказку переделали на современный лад: выбор у царевны стоял между образованным мажором и бедным романтиком, а мечты ее были не о простой семейной жизни с кучей детей, а о путешествиях и новых впечатлениях. Забава так хотела вырваться из привычной жизни и посмотреть мир, что придумала испытание для женихов, которое, кажется, невозможно выполнить.
Построить летучий корабль - это что-то немыслимое, но в руках Ивана оказались волшебные инструменты, причем ради них ему даже не пришлось совершать подвигов.
События хоть и развиваются динамично, но какой-то интриги, закрученных и неожиданных поворотов все же не хватает. Увы, но это исключительно коммерческое кино, так что ничего новаторского ожидать и не следовало. Создатели рассчитывали сыграть на ностальгии, а в итоге даже с этим буйством красок на экране (в этой вселенной все очень яркое, порой даже слишком) и изобилием номеров с современной хореографией под знакомые песни можно заскучать.
Полина Гагарина - луч света
Фильм получился бесспорно красочным, но, увы, проходным. Некоторые герои были вписаны в сюжет явно, только чтобы растянуть хронометраж. Единственный, пожалуй, удачный новый персонаж - это ведьма леди Джейн в исполнении Полины Гагариной, которая оказалась заточенной в клетке. Ее история показывает, что было бы, если бы Забава выбрала брак по расчету. Эта линия довольно неплохо прописана и добавляет драматизма - и все равно остается ощущение, будто выстроили ее не до конца.
К музыкальным номерам тоже есть вопросы (и это не камень в огород певицы). Далеко не всегда песни помогали раскрыть персонажей и сюжетные линии, как это было в оригинале. На старые композиции сделали ремиксы и вставили их как-то невпопад, просто чтобы было, а новые никак не дополнили сюжет.
В итоге складывается впечатление, что эта нарезка клипов тоже сделана лишь для того, чтобы растянуть хронометраж. Да и смонтировано все так, что порой звук не совпадал с артикуляцией. В общем, хотелось бы поменьше халтуры.
Скандальная премьера
Нельзя также не отметить, что режиссера оригинального "Летучего корабля" даже не поставили в известность о разработке ремейка. О выходе новой версии сказки Гарри Бардин узнал постфактум, когда проект уже готовился к премьере, что его, собственно, и оскорбило.
Премьера, к слову, тоже не обошлась без приключений. Дата переносилась несколько раз из-за того, что создателям пришлось править некоторые сцены с участием актеров, выступавших с резкой критикой СВО. Так упоминания в титрах лишились Данила Козловский, которого благодаря гриму не узнать в роли бабок-ежек, и Ксения Раппопорт - лицо ее героини на монтаже закрыли маской.
Тем не менее "Летучий корабль" продолжает возглавлять кинопрокат, и лента собрала уже больше 600 миллионов рублей. Очевидно, мюзикл идет к успеху, но он точно не сможет превзойти оригинал, который выдержал испытание временем и до сих пор остается в сердцах зрителей.